A biblioteca da Universidade Harvard possui uma coleção de livretos latino-americanos raros produzidos nos séculos XIX e XX — cinco mil títulos, muitos dos quais estão disponíveis online. Os países mais bem representados pela coleção são Chile, Cuba, Bolívia e México, mas há varios trabalhos sobre o Brasil, a Argentina e o Paraguai, entre outros. Entre várias fontes interessantes para o conhecimento da história da America Latina, incluem-se trabalhos de interesse lingüístico e etnográfico, como os três seguintes: Compendio da lingua brazilica para uzo dos que a ella se quizerem dedicar (Faria 1858), Noticia sobre os selvagens do Mucury (Ottoni 1858) e Vocabulario guaraní: tratado puramente práctico (Obelar 191u).
http://vc.lib.harvard.edu/vc/deliver/home?_collection=LAP
- Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden Nacketen, Grimmigen Menschfresser-Leuthen (Staden 1557)
- Tratado descriptivo do Brazil em 1587 (Souza 1851)
- Um problema na análise fonológica dos segmentos vocálicos em Krenák (Silva 1987)
- A "tribu dos indios Crenaks" (Botocudos do Rio Doce) (Silva 1924)
- Die erste ethnographische Skizze über die Botokuden in deutscher Sprache (Schulze 1901)
- The oldest known illustration of South American Indians (Schuller 1924)
- A Nova Gazeta da Terra do Brasil (Newen Zeytung auss Presillg Landt) e sua origem mais provavel (Schuller 1915)
- Paraguay native poetry (Schuller 1913)
- Cartas tupis dos Camarões (Sampaio 1906)
- Os Guayanãs da Capital de S. Vicente (Sampaio 1903)
- Da evolução historica do vocabulario geographico no Brazil (Sampaio 1903)
- O Tupi na Geographia Nacional (Sampaio 1901)
- A nação Guayanã da Capitania de São Vicente (Sampaio 1897)
- História do Brasil (Salvador 1918)
- Wörterbuch der Botokudensprache (Rudolph 1909)
- As cartas do P. David Fáy e sua biografia: contribuição para a história das missões jesuíticas no século XVIII (Rónai 1944)
- Vocabulario indigena comparado (Rodrigues 1892)
- Poranduba Amazonense (Rodrigues 1890)
- A Lingua Geral do Amazonas e o Guarany: observações sobre o alphabeto indigena (Rodrigues 1888)
- Exploração dos rios Mucury e Todos os Santos e seus affluentes (Renault 1903)