A publicação (ISBN 978-85-7539-446-5), editada por Dermeval da Hora (presidente da Abralin no biênio 2007-2009), reúne artigos apresentados no evento ocorrido em março de 2009, em João Pessoa (Paraíba, Brasil), ocasião em que se celebraram os 40 anos da instituição. Publicado em dois volumes, com um total de mais de 4 mil páginas, os Anais incluem vários artigos sobre línguas indígenas. Para facilitar o acesso, tais artigos são disponibilizados aqui. Para acessá-los, clique em "detalhes".
- Descrição do Chondodendron Bioccai n. sp., menispermácea usada pelos ... Maku ... na preparação do curare (Lusina 1954)
- Aspectos da organização social dos Kaingáng paulistas (Melatti 1976)
- Lendas dos índios Vapidiana (Wirth 1950)
- Os Makú : Povo caçador do noroeste da Amazônia (Silverwood-Cope 1990)
- Tribos da bacia do Araguaia e o Serviço de Proteção aos Índios (Baldus 1948)
- Duas análises das sílabas do Xavante (Burgess 1971)
- Os Botocudos do Leste na ótica dos viajantes do século XIX (1815-1820) (Paraiso 2002)
- Reconhecimento dos Rios Içana, Ayari e Uaupés : apontamentos linguísticos e fotografias (Nimuendajú & Athias 2015)
- Toponímia brasilica (Cardoso 1961)
- Landwirtschaft der Indianer am Rio Negro (Knobloch 1976)
- Os filhos da Nação (Santilli 1992)
- Eu te batizo... em nome da servidão (A catequese dos Xavante) (Ravagnani 1992)
- Notas preliminares sobre os Kaboré (Makú entre o rio Negro e o Japurá) (Münzel 1972)
- Línguas Arawak da Amazônia Setentrional: Comparação e Descrição (Ramirez 2001)
- Ligeiras notas sôbre os Makú do paraná Boá-Boá (Schultz 1959)
- Índios de Roraima (CIDR 1989)
- Breves notícias da língua Makú-Hupda (Moore & Franklin 1979)
- Dossiê Índios em Mato Grosso (Opan & Cimi-MT 1987)
- Missão do Sangradouro (Lapa 1963)
- As culturas indígenas (Ramos 1971)