Adriana Viana Postigo
(PG/UFMS)
A realização desse trabalho enquadra-se nas preocupações atuais em relação às línguas indígenas ameaçadas de extinção. Esse estudo é resultado da pesquisa “Fonologia da língua Guató” que teve por objetivo apresentar alguns aspectos fonológicos dessa língua, falada por poucos indígenas de Mato Grosso do Sul. Realizamos trabalho de campo para comparação e revisão de pesquisas anteriores, ampliação dos dados e análise fonológica. Os pressupostos teóricos fundamentam-se na teoria autossegmental, com o uso da geometria de traços proposta por Clements; Hume (1995). O trabalho está subdividido em quatro partes: I. Povo e língua guató; II. Descrição dos segmentos, no qual apresentamos as consoantes e vogais, com os fones e fonemas; III. Estrutura silábica, com a identificação dos padrões silábicos CV e V, a distribuição de sílabas na palavra e a ressilabificação; IV. Processos fonológicos e morfofonológicos, no qual são apresentados os processos de epêntese de [j] e [dʒ], elisão de [a], [o] nos morfemas {mà-} e {gò-}, apagamento de [j] diante de vogal anterior alta [i] e assimilação regressiva do traço de nasalidade. Assim, esses estudos visam contribuir para o conhecimento das línguas indígenas brasileiras e, também, corroborar para a valorização da língua e cultura Guató.
(Workshop da Área de Línguas Indígenas da PG do IEL/Unicamp, 12 e 13 de novembro de 2009)
- Breve painel etno-histórico de Mato Grosso do Sul (Martins 2002)
- Breve painel etno-histórico de Mato Grosso do Sul (Martins 1992)
- Estudos de etnologia brasileira: peripécias de uma viagem entre 1900 e 1901: seus resultados etnológicos (Schmidt 1942)
- Brasil de Oeste (Achilles 1949)
- Expedição Langsdorff - Acervo e fontes históricas (Komissarov 1994)
- Naufrágios e comentários (Cabeza de Vaca 1987)
- Indígenas en el corazón de América : Vida y costumbres de los indígenas de Bolivia (Torrico Prado 1971)
- Os povos indígenas e a Nova República (Cimi 1986)
- Ke dobyvakyn gotae : no começo do mundo (Balykova & Djyguapo 2022)
- Naturalistas italianos no Brasil (Isenburg, org. 1990)
- Pelos sertões e fronteiras do Brasil (Rondon 1969)
- Monções (Holanda 1990)
- Viagem fluvial do Tietê ao Amazonas : de 1825 a 1829 (Florence 1941)
- A contribuição da iconografia para o conhecimento de índios brasileiros do século XIX (Hartmann 1975)
- Les derniers indiens primitifs du bassin de Paraguay : Planches (Wavrin 1926)
- Indian Tribes of Northern Mato Grosso, Brazil (Oberg 1953)
- Povos indígenas no Mato Grosso do Sul (Mangolim 1993)
- O Guató como língua tonal: uma análise acústica de pares opositivos (Silva 2018)
- Entre os nossos indios : Chanés, Terenas, Kinikinaus, Guanás, Laianas, Guatós, Guaycurús, Caingangs (Taunay 1931)
- O sistema numeral da língua Guató (Alves 2017)