Quesler Fagundes Camargos
Fábio Bonfim Duarte
(UFMG)
Este trabalho examina o estatuto dos adjetivos em Tenetehára [Tupi-Guarani, Tronco Tupi]. A hipótese que lançamos é a de que essa classe de palavras não se distingue formalmente da classe dos verbos. Esta análise se baseia no fato de que esses itens podem acionar o prefixo relacional de não-contiguidade {i- ∞ h-} para codificar o seu único argumento nuclear, mesmo quando ele figura adjacente ao núcleo deadjetival. Tomando por base este fato, outra hipótese que exploraremos neste artigo é a de que o prefixo relacional {i- ∞ h-}, quando ocorre nos verbos transitivos, intransitivos e deadjetivais, exerce duas funções gramaticais distintas, a saber: codifica o traço [-pessoa] do argumento e faz referência apenas a argumentos que recebem o papel-theta [-desencadeador]. Para dar conta do escopo de ocorrência destes prefixos em verbos que têm como base uma raiz adjetival, adotaremos a proposta de Hale & Keyser (2002), segundo a qual esses verbos são formados a partir da fusão de uma raiz acategorial a um núcleo sintático. Tomando por base esses pressupostos teóricos, nossa proposta é a de que uma determinada raiz verbal pode sim advir de uma raiz adjetival. Neste caso, essa raiz, ao se juntar a um núcleo Vo ganha as propriedades de predicador. Por esta razão, esse predicador pode atribuir o papel-theta de [-desencadeador] ao seu argumento nuclear e assim tomará os prefixos {i- ∞ h-} para codificar o argumento que carrega o traço sintático [-pessoa]. Em suma, assumiremos, doravante, que esse argumento equivalerá ao sujeito dos verbos deadjetivais em Tenetehára.
(Workshop da Área de Línguas Indígenas da PG do IEL/Unicamp, 12 e 13 de novembro de 2009)
- Diários de campo : Tenetehara, Kaioá e índios do Xingu (Galvão 1996)
- Dicionário de tupi moderno (dialeto tembé-ténêtéhar do alto do rio Gurupi) : Volume II (Boudin 1978)
- Aculturação indígena (Schaden 1969)
- Pressão e resistência: os índios Tembé-Tenetehara do Alto Rio Guamá e a relação com o território (Sales 2000)
- O direito indígena e a ocupação territorial: o caso dos índios Tembé do Alto Guamá (Pará) (Arnaud 1982)
- Elementos básicos da horticultura de subsistência indígena (Galvão 1963)
- A guerra às drogas é uma guerra etnocida (Henman 1983)
- Os Tenetehara-Guajajara: convívio e contaminação (Diniz 1985)
- Os Tenetehara-Guajajara e a sociedade nacional : Flexibilidade cultural e persistência étnica (Diniz 1994)
- The Tenetehara Indians of Brazil : A culture in transition (Wagley & Galvão 1949)
- Os índios Tenetehara (Uma cultura em transição) (Wagley & Galvão 1961)
- Dicionário de tupi moderno (dialeto tembé-ténêtéhar do alto rio Gurupi) (Boudin 1978)
- The Tenetehara (Wagley & Galvão 1948)
- Evidências da estrutura bipartida do VP na língua Tenetehára (Camargos & Duarte 2009)
- Interface morfologia e sintaxe em Tenetehára (Castro 2007)
- Ordem de constituintes e movimento em Tembé: minimalismo e anti-simetria (Duarte 2003)
- Mudanças estruturais na língua Tembé (Carvalho 2001)