Região no interior do Amazonas guarda 19 línguas indígenas
| Globo Amazônia, com informações do Jornal Hoje, 10/08/09. "Em um cantinho da Amazônia brasileira, próximo à divisa com a Colômbia, 19 línguas indígenas dividem espaço com o português. A região, conhecida como Cabeça do Cachorro, fica no noroeste do Amazonas e tem 23 povos diferentes. […] São Gabriel da Cachoeira, a maior cidade da região, tem quatro línguas oficiais. É o único município quadrilíngue do Brasil. Entre os idiomas do lugar está o nhengatu. Baseado na língua dos tupinambás, foi inventado pelos jesuítas do século XVIII para evangelizar os índios. Os outros três idiomas são tukano, baniwa e o português – a língua usada para se comunicar com forasteiros."
http://www.globoamazonia.com/Amazonia/0,,MUL1261293-16052,00.html |
- Mitos ameríndios e crendices amazônicas (Orico 1975)
- Dicionário tupi-português e vice-versa (Masucci 1979)
- Dicionário tupi (nheengatu) português e vice-versa : Com um dicionário de rimas tupi nheengatu (Mello 1967)
- Dicionário tupi-guarani-português (Bueno 1987)
- Apontamentos para a bibliografia da língua tupi-guarani (Ayrosa 1943)
- Línguas gerais : Política lingüística e catequese na América do Sul no período colonial (Freire & Rosa, orgs. 2003)
- Xamanismo no Brasil : Novas perspectivas (Langdon, org. 1996)
- A pantofagia ou as estranhas práticas alimentares na selva (Estudo na região amazônica) (Bastos 1987)
- Popularium sul-riograndense (Porto Alegre 1980)
- Notas de viagem ao rio Negro (Carvalho 1983)
- El Orinoco y el Caura : Relación de viajes realizados en 1886 y 1887 (Chaffanjon 1986)
- Uma narração mítica dos Baníwa (Saake 1976)
- O mito do Jurupari entre os Baníwa do rio Içana (Saake 1976)
- O sintagma nominal em línguas amazônicas (Queixalós & Gomes orgs. 2016)
- Vocabulário amazônico : Estudos (Mendes 1942)
- Elementos básicos da horticultura de subsistência indígena (Galvão 1963)
- Keraaperi deepi Awakadaliko (Ishikawa et al. 2020)
- Dicionário da língua geral no Brasil (Barros & Lessa 2015)
- Brilhos na Floresta (Ishikawa et al. 2019)
- Grammatica Tupy (Fernandes 1924)