página 130
LIÇÃO 21ªPRONOMES OBJETIVOS(Continuação)s-310. O pronome objetivo da 3ª p., antes de muitos verbos que começam por vogal, é s- (n. 121):
311. Êsses verbos, quando o objeto é da 1ª ou 2ª p., recebem um r-: xe r-ausub: êle me ama, êles me amam; nde r-ausub: êle te ama, êles te amam; îandé ou oré r-ausub: êle nos ama, êles nos amam; pe r-ausub: êle vos ama, êles vos amam; xe r-ausub îepé: tu me amas; ama-me tu; oré r-ausub îepé: tu nos amas; ama-nos tu; xe ou oré r-ausub peîepé: vós me ou nos amais; amai-me ou -nos; xe nde r-ausuba: amar-te eu 312. O mesmo sucede se o objeto fôr substantivo: asé sy r-ausuba: amar a mãe da gente; a-s-epîak morubixaba sumarã r-enõîa: vi o chefe chamar o inimigo 313. Mas quando se conservam os prefixos agentes, desaparece o r-: a-ybak-epîak: vi o céu |
|||||||
