LIÇÃO 7ªDEMONSTRATIVOS69. Distinguem-se conforme a proximidade e a visibilidade: êste, esta, êstes, estas, isto; eis aqui, eis que já: kó ou ikó (cousa ou ação que se esteja vendo) êsse, -a, -es, -as, -o; aquêle, -a, -es, -as, -o; eis aí ou lá:
70. Note-se a evidência de dois prefixos, a- para as cousas que não estão à vista, e ebo- para o que está próximo do interlocutor, correspondente a “êsse”, etc. O mesmo prefixo ebo- figura em eb-apó “aí”, eb-anõî “da banda daí”; e, nasalizado, em emo-nã “dessa maneira” (cpr. nã “desta maneira”). 71. As formas terminadas em a átono são preferidas como “pronomes”. Nesta função, a tôdas as demais formas se pode sufixar -bae, que apenas lhes reforça o sentido: kó-bae, ikó-bae, ã-bae, etc. |
|||||||||
página 54
