Escravidão e comunicação no mundo atlântico: em torno da “língua de Angola”, século XVII (Lima 2017)

Autor:	Lima, Ivana Stolze
Data:	2017
Título:	Escravidão e comunicação no mundo atlântico: em torno da “língua de Angola”, século XVII
Detalhes:	História Unisinos v. 21 n. 1 (2017): Janeiro/Abril

Itens afins

• Obs. gramm. sobre a língua bunda ou angolense e Diccionario abreviado da lingua congueza (Cannecattim 1859)
• A Arte da língua de Angola (1697) e a gramática latina de Manuel Álvares (1572) (Rosa 2010)
• Arte da lingua de Angola (Dias 1697)
• Uma gramática jesuíta seiscentista: a Arte da língua de Angola (Rosa 2011)
• "Angola" como etnônimo em Krenák e Kipeá (Ribeiro 2021)

Download

File name	File type	Size
Lima_2017_LinguaDeAngola.pdf	PDF document	562.88 kB	Info

Manage attachments

Disponível originalmente em
http://revistas.unisinos.br/index.php/historia/article/view/htu.2017.211.09

Resumo

O artigo discute a dimensão da língua e da comunicação na história da escravidão e do tráfico de escravos africanos no mundo atlântico. O ponto de partida é a obra Arte da Língua de Angola, publicada em Lisboa em 1697, elaborada pelo padre jesuíta Pedro Dias, que viveu na Bahia, Pernambuco e Rio de Janeiro, áreas de colonização portuguesa e de comunicação multilíngue, onde se incluía a língua de Angola, atualmente designada quimbundo. A obra será analisada como um produto e sinal de uma ampla arena de forças, discutida a partir de campos documentais produzidos por autoridades coloniais leigas e missionárias, e de referências historiográficas e teóricas, particularmente no campo do império colonial português e da história linguística. Além disso, a partir do cotejamento com outras obras de cunho linguístico e missionário, será configurada uma série importante, que envolveu o conhecimento e o domínio de línguas africanas durante o século XVII. Como principais conclusões, serão apresentadas analiticamente situações históricas e sociais que revelam, nos embates de comunicação entre os diferentes grupos envolvidos, tanto no Brasil como em Angola, formas distintas de circulação e uso do quimbundo no espaço atlântico.

Notas e resenhas

Membros da Biblioteca podem adicionar notas, comentários e resenhas sobre as obras do acervo. Para tornar-se um membro, clique aqui. Para questões técnicas, clique na aba "Feedback".

Feedback

Use o formulário abaixo para enviar-nos sugestões sobre este item, comunicar-nos problemas técnicos (por exemplo, ilegibilidade ou falta de páginas, links desatualizados, etc.) ou objeções quanto a sua inclusão. Itens marcados com um asterisco (*) são de preenchimento obrigatório.

Nome:*
Email:*
Instituição:
Comentários:*

2d7b45d63810d04ab06068e1ca3291a3_1737645263