RODRIGUES, Aryon Dall'Igna
- Die Klassifikation des Tupí-Sprachstammes. Proceedings of the Thirty-second International Congress of Americanists (Copenhagen 1956), Copenhagen 1958, pp. 679-684. — A versão portuguêsa saiu sob o título «A classificação do tronco lingüístico tupí» na Revista de Antropologia, XII, São Paulo 1964, pp. 99-104.
Usando o método léxico-estatístico proposto por Swadesh ao XXXI Congresso Internacional de Americanistas (cf. B. C. 2734), o autor dêste importante trabalho classifica as línguas do «tronco tupí» em 7 famílias (pp. 682-683). O têrmo «tronco» corresponde ao «stock» inglês de Swadesh e ao «Stamm» alemão (p. 681).
Digna de nota é a seguinte observação: «Segundo o nosso critério, o tupinambá ou tupí antigo e o guaraní antigo figuram como "dialetos" muito chegados (90 % de vocabulário comum) e não como "línguas". Por conseguinte, uma divisão da família tupi-guarani em dois grupos principais, sendo um dêles subordinado ao tupinambá e outro ao guarani, como foi feito por algumas classificações, é absolutamente inadmissível sob o ponto-de-vista puramente lingüístico.» (p. 683).
A lista classificatória foi reproduzida, com ligeiras modificações de detalhes, no Internacional Journal of American Linguistics, XXIV, n. 3, 1958, p. 234.
(p. 587-591)