PINTO, Estêvão
- Alguns aspectos da cultura artística dos Pancarús de Tacaratú. Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, n.º 2, Rio de Janeiro 1938, pp.57-92, 11 figuras. — Edição refundida e aumentada saiu sob o título "As máscaras-de-dansa dos Pancararu de Tacaratu" no Journal de la Société des Américanistes, N. S., XLI, Paris 1952, pp.295-304, 1 prancha fora do texto, e no Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa, 71.ª série, n.º 1-3, Lisboa 1953, pp.35-44, 4 pranchas fora do texto, resumo em inglês.
Ligeiras notas sôbre êsses índios, visitados pelo autor em junho de 1937. Na última página lemos a seguinte conclusão: "Quasi todos os traços culturais dos pancarús, inclusive os de interesse artístico, aquí destacados, parecem indicar que essas populações primitivas de Pernambuco pertencem ao grupo dos gês ou tapúias. A habitação arcaica, o uso do catre, a ausência de tecelagem, a cordoaria, a olaria pobre, a agricultura em pequena escala, a técnica da emplumação, os elementos da tradição do dilúvio, as danças, o vestígio dos casamentos infantis. Linguísticamente, as conclusões não se orientam em idêntico sentido, pois são poucos os vocábulos gês que sobreviveram a fusão com os fulniós e os tupis."
As observações concernentes a danças e máscaras têm importância especial e o autor reproduziu-as também, em espanhol, no seu artigo "Las máscaras de danza de los Pancarús", Revista Geográfica Americana X, Buenos Aires 1938, pp.342-344.
(p. 543-544)
