0813

<

>



LABRADOR, José Sánchez 1714-1798
  • El Paraguay Católico, I, Buenos Aires 1910, xx, 323 pp., pranchas e um mapa; II, Buenos Aires 1910, 332 pp., pranchas e 2 mapas; III, Buenos Aires 1917, xxxv, 373 pp.; in-8.º

O autor fundou, em 1760, a missão Belém, no rio Ypané, a uma distância de quatro léguas da desembocadura dêsse rio no Paraguai, vivendo entre os Guaikuru até a expulsão dos jesuítas das possessões espanholas, no ano de 1767. A presente obra, escrita em 1770, é muito importante para o estudo daqueles índios, também chamados Mbaiá e Kadiuéo ou Kaduveo, e para o da tribo aruak dos Guaná, isto é, para conhecer a história de tribos do norte do Paraguai e do sul de Mato Grosso cujos descendentes ainda existem. Os primeiros dois tomos contêm dados a respeito da cultura material, da organização política e da vida social. O terceiro tômo é uma gramática mbaiá acompanhada de um catecismo cristão no mesmo idioma, cujos textos servem para se compreender melhor o mecanismo dessa língua. Lafone Quevedo prefaciou o primeiro e o terceiro tomos, dando nêles informes biográficos e bibliográficos sôbre o autor, e no último tômo algumas observações lingüísticas e notícia de que o Vocabulário mbaiá coligido pelo mesmo missionário jesuíta apareceria como quarto tômo da publicação. O segundo tômo possui, ainda, um apêndice que reune dados sôbre as tribos em questão, extraídos de livros antigos e modernos.

(p. 374)

This site is part of the Etnolinguistica.Org network.
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.